ค้นเจอ 228 รายการ

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

ภาษาจีน回头是岸

1.ความลึกและความตื้น 2.อุปมาว่าระยะบันยัง 3.ระดับความยาก

ภาษาจีน深浅

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴

อุปมาว่า สูงเกินที่จะปีนป่ายขึ้นได้,(อุปมาว่า)ฐานะสูงจนยากที่จะคบได้

ภาษาจีน高不可攀

หัวเต่ายักษ์ที่อยู่หน้าบันไดพระราชวังสมัยก่อน ผู้ที่สอบได้จงหยวนสามารถเหยียบหัวเต่ายักษ์ได้ หรือหมายถึงสอบได้ที่หนึ่ง

ภาษาจีน鳌头

เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า, เหนื่อยกายและใจ, ทำงานเหนื่อย, ทำงานที่ยาก

ภาษาจีน辛苦

เป็นนามเรียกผู้ที่สอบชิงตำแหน่งบัณฑิต 3 อันดับได้ในสมัยสอบบัณฑิต, ใช้เรียกคนที่สอบได้ที่3

ภาษาจีน探花

คนดีชอบอยู่กับกลุ่มคนดีคนไม่ดีนั้นก็ย่อมชอบอยู่กับกลุ่มคนไม่ดี

ภาษาจีน物以类聚

1.จันทรคราสเพียงบางส่วน 2.นิสัยกินยาก (จะเลือกกิน เช่น กินเนื้อแต่จะไม่กินผัก)

ภาษาจีน偏食

สภาพที่ผิวภายนอกของเทหะวัตถุตึง, เงินขาดมือ, รู้สึกลำบากยากแคน

ภาษาจีน紧巴巴

ฝีมือศิลปะชั้นเยี่ยมซึ่งผู้อื่นยากที่จะเรียนรู้ได้,แผนการที่เหนือความคาดคิด

ภาษาจีน绝招

โชคร้าย, เคราะห์ร้าย,ปีที่ข้าวยากหมากแพง, ชั่วร้าย, ดุร้าย ร้ายแรง,รุนแรง

ภาษาจีน

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ