ผลการค้นหา

ทำให้ประเทศชาติได้รับความเสียหาย ประชาชนได้รับความทุกข์ยากอย่างแสนสาหัส

ภาษาจีน祸国殃民

เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก

ภาษาจีน生死之交难寻

อุปมาว่า คนมีประสบการณ์ย่อมสามารถนำทางคนมือใหม่ได้

ภาษาจีน老马识途

โรคที่กลัวคนรู้หมอย่อมรักษาไม่หาย

ภาษาจีน讳疾忌医

หนังสือเล่มที่ล้ำค่า หนังสือเล่มที่หายาก

ภาษาจีน珍本

ผู้มีปณิธานอันเด็ดเดี่ยว ย่อมจะประสพผลสำเร็จในชีวิต

ภาษาจีน有志者事竟成

ล้ำค่า, มีคุณค่ามหาศาล, พบเจอไม่บ่อยนัก, หายาก

ภาษาจีน稀世

1.ซึมเศร้า,อึมครึม 2.เต็มไปด้วยความยากลำบาก

ภาษาจีน惨淡

ฝาด รสฝาด หนืด ฝืด ยากแก่ความเข้าใจ คลุมเคลือ

ภาษาจีน涩

1ประสบ ถูก ชน 2ผ่านไปด้วยความยากลำบาก 3ถ่วง หน่วงเหนี่ยว

ภาษาจีน捱

เปรียบกับ เมื่อข้าวยากหมากแพงก็ทำให้ชีวิตลำบากยากแค้น

ภาษาจีน米珠薪桂

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣