ค้นเจอ 161 รายการ

การเคลื่อนไหวขบวนการ 4 พฤษภาคม ทำให้ทฤษฎีการปฏิวัติกับการเคลื่อนไหวของกรรมกรจีนได้เชื่อมผนึกกันอย่างแน่นแฟ้น เป็นการเตรียมเงื่อนไขให้แก่การสถาปนาพรรคคอมมิวนิสต์จีนขึ้นในภายหลัง

ภาษาจีน五四运动

1.ร้อนผะผ่าว,ร้อนแผดเผา 2.ปวดแสบปวดร้อน 3.ร้อนวูบ(หมายถึงดีใจ,กระสับกระส่าย,อารมณ์ร้อน,อาย เป็นต้น)

ภาษาจีน火辣辣

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

ภาษาจีน哀兵必胜

ม่านที่ถักด้วยพืชประเภทต้นอ้อ กระด้งเลี้ยงไหม โลหะที่บางๆ กระดาษที่ทำด้วยทองหรือเงินสำหรับใช้เผาเซ่นบูชาบรรพบุรุษ

ภาษาจีน

หยดน้ำหยดลงมาทีละหยดๆจนทะลุก้อนหิน อุปมาว่ามีความอดทนและมุมานะมากบั่นย่อมประสพผลสำเร็จ

ภาษาจีน水滴石穿

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

ภาษาจีน子虚

ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน เก็บไว้ก่อน วางไว้ก่อน วางไว้ โค่น ล้ม เพิ่มเข้าไปเติม ใช้ในประโยคคำสั่ง

ภาษาจีน

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

ภาษาจีน执牛耳

นนทบุรี

ภาษาจีน暖武里府

สุโขทัย

ภาษาจีน素可泰

สุโขทัย

ภาษาจีน今泰国一个俯名

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ