ค้นเจอ 118 รายการ

1.ปีนป่าย, 2.ผูกสัมพันธ์กับผู้ที่มีฐานะดี

ภาษาจีน

รองเท้าผ้าใบชนิดหนึ่ง ไม่มีเชือกผูกรองเท้า ใช้สวมใส่เพื่อความสบาย

ภาษาจีน懒汉鞋

ห่อ, มัด, ผูก(สัมภาระเดินทาง), พันแผล(การห่อเพื่อปิดบาดแผล)

ภาษาจีน绑扎

ลูกธนูที่ผูกด้วยเชือกไหมที่ใช้ยิงนกในสมัยโบราณ

ภาษาจีน

ปืนปลายดาบ บริเวณด้ามปืนมีพู่สีแดงผูกอยู่

ภาษาจีน红缨枪

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

ภาษาจีน回头是岸

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴

หมวกที่ขุนนางในสมัยราชวงศ์ ชิงสวมกันบนหมวกจะผูกด้วยพู่สีแดง

ภาษาจีน缨帽

บุคคลในวัยเด็กในสมัยโบราณจะผูกผมเป็นมวย,ใช้ยืมหมายถึง วัยเด็ก

ภาษาจีน总角

คนดีชอบอยู่กับกลุ่มคนดีคนไม่ดีนั้นก็ย่อมชอบอยู่กับกลุ่มคนไม่ดี

ภาษาจีน物以类聚

ในการเคลื่อนย้ายศพของจีนสมัยก่อน ลูกผู้ตายจะต้องแบกท่อนไม้ที่ผูกด้วยกระดาษขาวไว้

ภาษาจีน哭丧棒

คันโยกตักน้ำจากบ่อปลายข้างหนึ่งมีเชือกโยงถัง ปลายอีกข้างผูกหินถ่วง

ภาษาจีน桔槔

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ