ค้นเจอ 105 รายการ

พลิกเบี้ยล่างให้กลายเป็นเบี้ยบน พลิกฐานะที่เสียเปรียบให้กลายเป็นได้เปรียบ

ภาษาจีน反客为主

1ฐานะ สภาพ 2ขั้น ระดับ 3 ทางหนีทีไล่

ภาษาจีน地步

อุปมาว่า สูงเกินที่จะปีนป่ายขึ้นได้,(อุปมาว่า)ฐานะสูงจนยากที่จะคบได้

ภาษาจีน高不可攀

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

ภาษาจีน回头是岸

1.คนที่มีฐานะต่ำต้อย 2.คำที่ใช้เรียกตนเองเพื่อแสดง ความถ่อมตัว

ภาษาจีน

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴

1 .เปลี่ยนฐานะของบ้าน 2 .เปลี่ยนคนสนับสนุนใหม่เพื่อให้ดียิ่งขึ้น

ภาษาจีน改换门庭

1.ไม้วงกบประตูที่อยู่ข้างบน 2.วงศ์ตระกูล,ฐานะของวงศ์ตระกูล

ภาษาจีน门楣

1.กระแสน้ำลดต่ำลง 2.ฐานะทางบ้านตกต่ำ/ตกอับ 3.อบอุ่นใจ สบายใจ

ภาษาจีน落槽

คนดีชอบอยู่กับกลุ่มคนดีคนไม่ดีนั้นก็ย่อมชอบอยู่กับกลุ่มคนไม่ดี

ภาษาจีน物以类聚

1.ยอดเยี่ยม, เลิศล้ำ, ประเสริฐ,วิเศษ 2.มหัศจรรย์,ปาฏิหาริย์,ยอดเยี่ยม

ภาษาจีน

วรรณะ (ของสังคมอินเดีย)ซึ่งมีอยู่ 4วรรณะคือพราหมณ์,กษัตริย์, แพศย์, ศูทร ซึ่งบุคคลในวรรณะที่แตกต่างกันนี้จะไม่สามารถแต่งงานกันได้และฐานะทางด้านกฎหมายก็ไม่เท่าเทียมกัน

ภาษาจีน种姓

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ