ค้นเจอ 140 รายการ

ปิด, ล้ม, ปิดกิจการ, เลิกกิจการ, ด่าน, ด่านศุลกากร, ส่วนที่มีบทบาทเชื่อมโยงหรือหักเห, เกี่ยวเกี่ยวข้อง, เกี่ยวเนื่อง

ภาษาจีน

1หัว ศีรษะ 2ยอดของสิ่งที่ตั้งตรงสูง 3โคลง คลอน กระโดกกระเดก 4ตกลง ล้มลง 5 กระโดด วิ่ง

ภาษาจีน

กำลังดึง กำลังฉุด กำลังลาก กีฬาชนิดไตรกีฬา(ให้วิ่ง ว่ายน้ำ ปั่นจักรยานเพื่อแข่งความแข็งแรงและความอดทน)

ภาษาจีน拉力

อุปมาว่างานใหญ่ได้ล้มเหลวลงในขั้นสุดท้ายเพียงแต่ขาดกำลังคนหรือกำลังวัสดุเพียงนิดเดียวเท่านั้น เรือล่มเมื่อจอด

ภาษาจีน功亏一篑

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

ภาษาจีน哀兵必胜

นั่งดูความสำเร็จหรือความพ่ายแพ้ของคนอื่นอย่างเฉยเมย, นั่งดูดาย, นั่งดูเฉย, วางตัวเฉย (ต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของคนอื่น)

ภาษาจีน坐观成败

เมื่อต้นไม้ล่ม พวกลิงค่างชะนีก็แยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง อุปมาว่าเมื่อผู้มีอำนาจล้มเหลวหรือหมดอำนาจไป พวกลูกน้องก็จะตีตัวออกห่างไป

ภาษาจีน树倒猢狲散

ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน เก็บไว้ก่อน วางไว้ก่อน วางไว้ โค่น ล้ม เพิ่มเข้าไปเติม ใช้ในประโยคคำสั่ง

ภาษาจีน

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ