ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 19 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*หนทาง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา ช่องทาง,หนทาง, หนทาง

หมดหนทาง,จนปัญญา,ไม่รู้จะทำอย่างไรดี

万念俱灰

[wàn niàn jù huī]

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

哀兵必胜

[āi bīng bì shèng]

หนทางที่กว้างใหญ่ราบเรียบ(ส่วนมากใช้ในทางอุปมาอุปไมย)

坦途

[tǎn tú]

หมดหนทาง, ทางตัน

末路

[mò lù]

มัดมือ อุปมาว่าหมดหนทาง หมดปัญญา

束手

[shù shòu]

ปลาดิ้นพรวดๆในร่องล้อรถที่แห้งขอด เปรียบถึงบุคคลที่อับจนหนทางรอความช่วยเหลือ

涸辙之鲋

[hé zhé zhī fù]

ตัดหนทาง, ทางตัน

绝路

[jué lù ]

ตัดทาง ตัดหนทาง

自绝

[zì jué]

ถนนหนทาง

逵

[kuí ]

ช่องทาง หนทาง เคล็ดลับ

门径

[mén jìng]

ช่องทาง,หนทาง

门道

[mén dào]

ถนนหนทางในเมือง

阛

[huán]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด