ค้นเจอ 164 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ดังเดิม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ความปราถนา, ความหวังเดิม

本愿

[běn yuàn]

สีบริสุทธิ์ สีเดิม สีแท้

正色

[zhèng sè]

กระจกส่องปีศาจให้ปรากฏร่างเดิม

照妖镜

[zhào yāo jìng]

สิ่งที่ชำรุดได้ถูกบูรณะให้คืนสภาพเดิม

百废具兴

[bǎi fèi jù xīng]

นกที่บินกลับถิ่นเดิมในฤดูหนาว

冬候鸟

[dōng hòu niǎo]

กลับเข้าครองราชสมบัติใหม่กลับเข้าดำรงตำแหน่งเดิม

复位

[fù wèi]

(ภาษาหนังสือ)ตอนเช้า เวลาเช้า ตั้งแต่เดิม

[sù]

อุปมาว่า ข้าราชการที่ถูกพักงานกลับเข้ารับตำแหน่งเดิม

官官相护

[guān guān xiāng hù]

ปกคอเสื้อที่ใส่ทับคอเสื้อเดิมเพื่อกันเปื้อน

衬领

[chèn lǐng]

เดิมหมายถึงภัตตาคาร,ปัจจุบันใช้เป็นชื่อภัตตาคาร

酒家

[jiǔ jiā ]

ผิดแล้วผิดอีก, ผิดซ้ำซาก, ผิดซ้ำรอยเดิม

再犯

[zài fàn]

เดิมเป็นชื่อเทพอัคคี ปัจจุบันแผลงความหมายว่า อัคคีภัย

回禄

[huí lù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ