ค้นเจอ 145 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ตอน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตอนนี้, ขณะนี้, เวลานี้

现如今

[xiàn rú jīn]

ตอนกลางคืนที่สว่างเหมือนตอนกลางวัน

白夜

[bái yè]

จะพิจารณาว่าบุคคลผู้นั้นดีหรือเลวก็ตอนปิดฝาโลง

盖棺论定

[gài guān lùn dìng]

กระดูกท่อนกลางในสามท่อนของหูตอนกลาง

砧骨

[zhēn gǔ]

ขั้นตอน

程序

[chéng xù]

บท ตอน ข้อ มาตรา ระเบียบ ข้อบังคับ ระเบียบข้อบังคับ ตรา สัญลักษณ์ที่ติดอยู่กับตัว เหรียญตรา เครื่องหมาย

[zhāng]

วรรคตอนและประโยคในหนังสือโบราณ การวิเคราะห์วากยสัมพันธ์ในการสร้างประโยคและความหมายของความเรียง

章句

[zhāng jù]

บทและตอน วรรคตอน

章节

[zhāng jié]

กาพย์กิ่งไผ่ คือ รูปโคลงกลอนสมัยเก่าที่มีสีสันของเพลงพื้นเมือง รูปแบบจะเป็นรูปโคลงสัมผัส 7 คำ ในตอนแรกๆ มักจะเป็นการขับร้องเนื้อเพลงความรักของหนุ่มสาว ต่อมาจึงได้มีการขับร้องพรรณนาประเพณีของท้องที่หนึ่งๆ

竹枝词

[zhú zhī cí]

กองทัพที่เกรียงไกรการปกครองที่มีขั้นตอนที่รวดเร็วฉับไว

精兵简政

[jīng bīng jiǎn zhèng ]

น้ำที่ไหลค่อยๆ บรรจบกันจนเป็นสายธารที่ยาวไกล, อุปมาถึง ทำงานบางอย่างวันละนิดละหน่อยทำอย่างไรก็ไม่มีวันจะขาดตอนไปได้ ประหยัดมัธยัสถ์เงินทองก็จะไม่ขาดแคลน, เก็บเล็กผสมน้อย

细水长流

[xì shuǐ cháng liú]

(อุ) น้ำค้างแข็งที่ตกตอนปลายฤดูใบไม้ผลิ

终霜

[zhōng shuāng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ