ค้นเจอ 84 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "โซ่ลาน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ลาภยศก็เปรียบเสมือนโซ่ตรวนและพันธนาการ (ทำให้คนเกิดความโลภ,หลง)

名缰利锁

[míng jiāng lì suǒ]

1.เชือก โซ่ ลวดสลิง 2.แสวงหาเสาะหา สืบหา

[suǒ]

ปล่อยอากาศให้ไหลเข้าออกปล่อยนักโทษให้เดินเล่นตามลาน หรือไปห้องส้วมปลดทุกข์แพร่งพรายข่าว ปล่อยข่าวลือ ดูต้นทาง

放风

[fàng fēng]

1ขึ้น 2บันทึก ตีพิมพ์ตีข่าว 3 ขึ้นลานนวดข้าว 4 ถีบ 5เหยียบ ย่ำ 6 สวม ใส่

[dēng]

1.ห้องโถงใหญ่, ห้องโถงกลางที่มีลานล้อมรอบทั้งสี่ด้าน(โดยทั่วไปจะเป็นห้องที่หันหลังไปทางทิศด้านเหนือและหันหน้าไปทางทิศใต้) 2.เมียหลวง

正室

[zhèng shì]

โซ่อาหาร(ความสัมพันธ์ระหว่างสัตว์,พืช เนื่องด้วยอาหารการกิน เช่น นกอินทรีกินนกกระจอกเทศเขานกกระจอกเทศเขากินแมลงปีกแข็ง แมลงปีกแข็งกินตัวเพลี้ย ฯลฯ)

食物链

[shí wù liàn]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]

ตาก

晾晒

[liàng shài]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ตาก

; 忍受

[rěn shòu]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ตาก

来兴府

[lái xīng fǔ]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

กำแพงเพชร

烹碧府

[ pēng bì fǔ]

Kamphaeng Phet ตัวอักษรย่อ : กพ ตราประจำจังหวัด : รูปกำแพงเสมา มีรูปเพชรส่องแสงแวววาว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ตัวเมืองกำแพงเพชรเก่า 2. วัดพระแก้ว 3. วัดพระธาตุ 4. วัดช้างรอบ 5. วัดพระสี่อิริยาบถ คำขวัญ : กรุพระเครื่อง เมืองคนแกร่ง ศิลาแลงใหญ่ กล้วยไข่หวาน น้ำมัน ลานกระบือ

สมุทรสาคร

龙仔厝府

[lóng zǎi xī fǔ]

Samut Sakhon ตัวอักษรย่อ : สค ตราประจำจังหวัด : รูปเรือสำเภาจีนแล่นอยู่ในทะเล ด้านหลังเป็นโรงสีไฟ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดใหญ่จอมปราสาท 2. วัดสุทธิวาตวราราม (วัดช่องลม) 3. ป้อมวิเชียรโชฎก 4. ศาลพันท้ายนรสิงห์ 5. ตลาดน้ำคลองโพธิ์หัก คำขวัญ : เมืองประมง ดงโรงงาน ลานเกษตร เขตประวัติศาสตร์


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ