ค้นเจอ 82 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เพียงแต่"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อุปมา คนที่เลียนแบบคนอื่นอย่างไม่รู้จักพลิกแพลงไม่เพียงแต่จะทำได้ไม่เหมือนทั้งยังสูญเสียจุดเด่นของตัวเองไปด้วย

邯郸学步

[hán dān xué bù]

แสง, รังสี, วิว, ทัศนียภาพทิวทัศน์, เกียรติยศ, เกียรติศักดิ์, สว่างไสว, เปล่งแสง, เป็นมัน, เกลี้ยงเกลา,ไม่มีเหลือเลยเพียง เฉพาะ

[guāng ]

แสดงว่ามีได้มีเฉพาะอันเดียวหรือสิ่งเดียวเท่านั้น,แสดงว่ามิใช่มีเพียงคนเดียวหรือสิ่งดียวเท่านั้นที่ร่วมกันทำงานบางอย่างหรือว่ามีลักษณะสังกัดบางอย่างร่วมกัน

[gè]

น้ำค้างในยามเช้า ใช้อุปมาว่าสิ่งที่สามารถดำรงอยู่เพียงชั่วครู่ชั่วยามเท่านั้นหรือชั่วประเดี๋ยวเดียวเท่านั้น

朝露

[zhāo lù]

วาดมังกรเติมตา อุปมาว่าในการเขียนบทความนั้น เพียงเพิ่มถ้อยความซักประโยคสองประโยค ก็ทำให้เนื้อหาหนักแน่นยิ่งขึ้น

画龙点睛

[huà lóng diǎn jīng]

ในตำราพิชียสงครามของซุนหวู่ได้เขียนไว้ว่า โดยทั่วไปจะกล่าวเพียงว่า รู้เรารู้เขา, รู้สถานภาพของตนดีและรู้สถานภาพของข้าศึกดี

知己知彼

[zhī jǐ zhī bǐ]

จิตนิยม อัตวิสัย คือ เป็นสาขาหนึ่งของสำนักปรัชญาฝ่ายจิตนิยม ซึ่งเป็นลักษณะวัตถุของโลก โดยถือว่าสิ่งที่ดำรงอยู่นั้น จะเพียงความรู้สึก "อัตตะ"หรือ"ตัวข้า" เท่านั้น ส่วนโลกจะดำรงอยู่ในจิตสำนึกของมนุษย์เท่านั้น

主观唯心主义

[zhǔ guān wéi xīn zhǔ yì]

น่าน

地区

[dì qū]

Nan ตัวอักษรย่อ : นน ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุแช่แห้ง ประดิษฐานบนหลังโคศุภราช สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ดอยภูเพียงแช่แห้ง 2. พระธาตุเขาน้อย 3. วัดภูมินทร์ 4. วัดสวนตาล 5. วัดช้างค้ำวรวิหาร คำขวัญ : พระธาตุแช่แห้ง แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ เสาดินนาน้อย แอ่วดอยภูคา ชิมปลาปากนาย ผ้าลายน้ำไหล มะไฟจีนรสดี ลิ้นจี่ชวนลอง ส้มสีทองเมืองน่าน

น่าน

区域

[qū yù]

Nan ตัวอักษรย่อ : นน ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุแช่แห้ง ประดิษฐานบนหลังโคศุภราช สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ดอยภูเพียงแช่แห้ง 2. พระธาตุเขาน้อย 3. วัดภูมินทร์ 4. วัดสวนตาล 5. วัดช้างค้ำวรวิหาร คำขวัญ : พระธาตุแช่แห้ง แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ เสาดินนาน้อย แอ่วดอยภูคา ชิมปลาปากนาย ผ้าลายน้ำไหล มะไฟจีนรสดี ลิ้นจี่ชวนลอง ส้มสีทองเมืองน่าน

น่าน

楠府

[nán fǔ]

Nan ตัวอักษรย่อ : นน ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุแช่แห้ง ประดิษฐานบนหลังโคศุภราช สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ดอยภูเพียงแช่แห้ง 2. พระธาตุเขาน้อย 3. วัดภูมินทร์ 4. วัดสวนตาล 5. วัดช้างค้ำวรวิหาร คำขวัญ : พระธาตุแช่แห้ง แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ เสาดินนาน้อย แอ่วดอยภูคา ชิมปลาปากนาย ผ้าลายน้ำไหล มะไฟจีนรสดี ลิ้นจี่ชวนลอง ส้มสีทองเมืองน่าน


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ