ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 100 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ล้อม*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

วัวหายล้อมคอก

贼去关门

[zéi qù guān mén]

วัวหายล้อมคอก

贼走关门

[zéi zǒu guān mén]

1.เหนือทุกสิ่งทุกอย่าง 2.เหนือชั้น 3.พ้น(จากสภาพแวดล้อมที่ไม่ดี)

超拔

[chāo bá]

อุปมาว่าไม่พอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่ มักจะรู้สึกว่าสิ่งแวดล้อมที่อื่นดีกว่าสิ่งแวดล้อมที่ตนอยู่มักจะรู้สึกว่าสิ่งแวดล้อมที่อื่นดีกว่างานที่ตนทำอยู่

这山望着那山高

[zhè shān wàng zhe nà shān gāo]

สภาพแวดล้อม,โชคชะตา

遭际

[zāo jì]

วงล้อม

重围

[chóng wéi]

มาตรการป้องกันล่วงหน้าล้อมคอกก่อนวัวหาย

防患未然

[fáng huàn wèi rán]

เข้าไปอยู่กลางวงล้อมของข้าศึกหรือศัตรู

陷阵

[xiàn zhèn]

ทางฝึกม้าที่มีกำแพงล้อมรอบ

马道

[mǎ dào]

กรณีแวดล้อม

情形

[qíng xíng]

กรณีแวดล้อม

事态

[shì tài]

ปิดล้อม

封锁

[fēng suǒ]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด