ค้นเจอ 120 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*คือ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กาพย์กิ่งไผ่ คือ รูปโคลงกลอนสมัยเก่าที่มีสีสันของเพลงพื้นเมือง รูปแบบจะเป็นรูปโคลงสัมผัส 7 คำ ในตอนแรกๆ มักจะเป็นการขับร้องเนื้อเพลงความรักของหนุ่มสาว ต่อมาจึงได้มีการขับร้องพรรณนาประเพณีของท้องที่หนึ่งๆ

竹枝词

[zhú zhī cí]

ท่าทีที่แสดงต่อคำพูดหรือการกระทำของคนอื่น กล่าวคือสนใจ ตอบ

答理

[dā lǐ]

จานบา คือข้าวสาลีที่โม่และคั่วสุกแล้ว ซึ่งเป็นอาหารของชาวธิเบต

糌粑

[zān bā]

เหนี่ยวนำเอง, คือ ในขณะที่กระแสไฟของวงจรไฟขาดและหรือต่อเชื่อมกันนั้น ได้เกิดปรากฏการณ์มีกระแสไฟฟ้าเพราะการเหนี่ยวนำของแม่เหล็กไฟฟ้า

自感应

[zì gán yìng]

เสรีชน, คือ ภายใต้ระบบการครอบครองทาส พลเมืองที่มีสิทธิพลเมืองบางอย่างมีสิทธิในทรัพย์สินและสิทธิทางด้านการเมืองบางอย่าง ซึ่งรวมทั้งผู้มีสิทธิครอบครองที่ดิน, ผู้ผลิตเล็กๆ น้อยๆ (ชาวนาและผู้ประกอบหัตถกรรม)

自由民

[zì yóu mín]

ที่ดินส่วนที่สงวนให้เพาะปลูกเอง, คือในประเทศสังคมนิยมหลังจากได้มีการดำเนินการจัดระบบเศรษฐกิจเกษตรกรรมให้เป็นรูปสหกรณ์เกษตรกรรมแล้วก็จะมีการสงวนที่ดินผืนเล็กส่วนหนึ่งให้สมาชิกชาวนาเข้าทำการเพาะปลูกพืชไร่เป็นกิจการส่วนตัว ส่วนผลผลิตที่ได้นั้นจะตกเป็นของส่วนตัวของชาวนาผู้นั้น

自留地

[zì liú dì]

(พื้น) 1.ใช้หญ้าห่อ, 2.ศัพท์บอกจำนวน, นั่นก็คือถ้วยชามที่ใช้เชือกหญ้าผูกมัด1 มัด

[zhòu]

ท่วงทำนองจูกง, นั่นก็คือวรรณคดีขับร้องชนิดหนึ่งที่นิยมกันในสมัยราชวงศ์ซ่ง,จิน, หงวน โดยมีสำนวนสัมผัสเสียงเป็นส่วนประกอบที่สำคัญแล้วแทรกด้วยสำนวนปกิณกะ

诸宫调

[zhū gōng diào]

ขุ่นเคือง,ไม่พอใจ, แค้นใจ

负气

[fù qì]

งบดุลทรัพย์สินและหนี้สิน,คือ งบดุลหรือแถลงที่ใช้รูปแบบเงินตรามาสะท้อนรวบยอดการใช้เงินทุนของวิสาหกิจ รวมทั้งแหล่งที่มีมาในระหว่างที่มีงบดุลฝ่ายทรัพย์สินด้านหนึ่งและฝ่ายหนี้สินอีกด้านหนึ่ง ฝ่ายทรัพย์สินนั้นจะแสดงการพลิกแพลงใช้เงินทุน ส่วนฝ่ายหนี้สินนั้นจะแสดงแหล่งที่มาของเงินทุนจากตารางของงบดุลหรือแถลงนั้นจะสามารถวิเคราะห์สภาพการเงินของวิสาหกิจ และสามารถตรวจสอบการใช้ของเงินทุน

资产负债表

[zī chǎn fù zhài biǎo]

การปฏิวัติชนชั้นนายทุน,คือการปฏิวัติภายใต้การนำของชนชั้นนายทุนที่ต่อต้านระบบสังคมศักดินา ผลแห่งการปฏิวัติชนชั้นนายทุน ก็คืออำนาจการเมืองของรัฐได้เปลี่ยนหลุดจากมือของเจ้าของที่ดินศักดินาไปอยู่ในมือของชนชั้นนายทุน และได้มีการสถาปนารัฐที่ปกครองโดยชนชั้นนายทุน

资产阶级革命

[zī chǎn jiē jí gé mìng]

จ่วนจู้ ชื่อคัมภีร์เล่มหนึ่งของ"ลิ่วซู" อรรถาธิบายของคนรุ่นหลังรู้สึกแตกต่างกันแต่ค่อนข้างจะเชื่อถือได้ ก็จะมีอรรถาธิบายของราชวงศ์ชิง เป็นการให้อรรถาธิบายแก่กันและกัน, นั่นก็คือ ตัวหนังสือที่มีความหมายเหมือนกันและใกล้เคียงกันต่างก็จะเป็นอรรถาธิบายแก่กันและกัน

转注

[zhuǎn zhù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ