ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 80 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ปิตุละ,ปิตุลา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค่อยๆกล่อมกลืน, ส่งผลกระทบ..ทีละน้อย

浸染

[jìn rǎn ]

แบ่ง แยก แบ่งสรร แจก แยก สาขา ส่วน ร้อยละ เปอร์เซ็นต์ เศษส่วน เศษหนึ่งส่วน คะแนน แต้ม อัตราดอกเบี้ยซึ่งคิดกันเป็นร้อยละ

分

[fēn]

โคลงที่อ่านในฉากที่กล่าวแนะนำของละคร โดยทั่วไปเป็นบาทละ 4 คำ

定场诗

[dìng chǎng shī]

ถ้วยชามที่ถูกวางไว้อย่างอีเหละเขกขะ ไม่มีระเบียบ(หลังจากการกินเลี้ยงกัน)

杯盘狼藉

[bēi pán láng jí]

ปล่อยวัวให้หมุนเวียนกินหญ้าทีละแปลงที่จัดแบ่งเป็นส่วนๆ

轮牧

[lún mù]

อัตราส่วนร้อยละของปริมาณขี้เถ้าที่ได้เทียบกับปริมาณกากวัตถุที่เหลือหลังจากถูกเผา

灰分

[huī fēn]

ถึงแม้จะชี้นับทีละอัน แต่ก็นับได้ไม่หมด อุปมาว่ามากจนนับไม่ถ้วน

莫可指数

[mò kě zhǐ shǔ]

น้ำที่ไหลค่อยๆ บรรจบกันจนเป็นสายธารที่ยาวไกล, อุปมาถึง ทำงานบางอย่างวันละนิดละหน่อยทำอย่างไรก็ไม่มีวันจะขาดตอนไปได้ ประหยัดมัธยัสถ์เงินทองก็จะไม่ขาดแคลน, เก็บเล็กผสมน้อย

细水长流

[xì shuǐ cháng liú]

หยดน้ำหยดลงมาทีละหยดๆจนทะลุก้อนหิน อุปมาว่ามีความอดทนและมุมานะมากบั่นย่อมประสพผลสำเร็จ

水滴石穿

[shuǐ dī shí chuān]

เมื่อต้นไม้ล่ม พวกลิงค่างชะนีก็แยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง อุปมาว่าเมื่อผู้มีอำนาจล้มเหลวหรือหมดอำนาจไป พวกลูกน้องก็จะตีตัวออกห่างไป

树倒猢狲散

[shù dǎo hú sūn sàn]

เพลงเสียงสัมผัส จงโจวซึ่งเป็นเพลงเสียงสัมผัสสมัยปัจจุบันของจีน, เป็นเพลงเสียงสัมผัสที่ใช้ภาษาเหนือเป็นพื้นฐาน วิธีการแบ่งเสียงสัมผัสนั้นแต่ละท้องที่จะใช้วิธีการที่ไม่เหมือนกัน

中州韵

[zhōng zhōu yùn]

พิจิตร

美

[měi]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด