ผลการค้นหา

ความหมายที่ลึกซึ้ง

ภาษาจีน奥义

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣

คำแท้(คำที่มีความหมายเป็นรูปธรรม)

ภาษาจีน实词

คำพูดที่แฝงไปด้วยความหมาย

ภาษาจีน寓言

ระดับ, ชั้น, ฉาก, ทิวทัศน์ของภาพวาดหรือในภาพถ่าย,เบื้องหลัง ฐานะ, ลำดับชั้น, ลำดับขั้นตอนของเนื้อหา (ดูความหมายของ 阶层、背景、地位、层次)

ภาษาจีน层面

มีความหมายแสดงว่า,เกินความคาดหมาย

ภาษาจีน居然

1.เปิดหนังสือ ใช้ในความหมายว่าอ่านหนังสือ 2.การสอบแบบหนึ่ง ซึ่งผู้เข้าสอบสามารถอ่านหรือหาเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับข้อสอบได้

ภาษาจีน开卷

1.ขับรถ 2.ความหมายโดยกว้างหมายถึงการบังคับเครื่องยนต์

ภาษาจีน开车

1หยดของของเหลว2รอยที่เป็นแต้ม 3จุดในการเขียนตัวหนังสือจีน 4จุดทศนิยม 5ศัพท์บอกจำนวนมีความหมายแสดงว่าน้อยมาก 6 สถานที่ที่แน่นอนหรือระดับที่แน่นอน 7เกาะแล้วก็ผละออก 8 พยักหน้า 9ตรวจเป็นอย่างๆไป 10 ชี้แนะ 11 จุดไฟ ต่อไฟ 12ประดับ

ภาษาจีน点

คำพูดที่มีความหมายแฝง

ภาษาจีน隐语

เต็มไปด้วยความหมาย

ภาษาจีน隽

ความหมายลึกซึ้ง

ภาษาจีน隽永