ผลการค้นหา

อย่างช้า* *อย่างช้า *อย่างช้า*

ค้นเจอ 54 รายการ

1.ตกอยู่ข้างหลัง 2.งานล่าช้าไปกว่ากำหนด 3.ล้าหลัง

落后

[luò hòu]

(พูดหรือทำ)ช้าๆแต่แน่ชัด,กลัวผิดพลาดไม่กล้าทำเร็ว

四平八稳

[sì píng bā wěn]

ในการถ่ายทำภาพยนตร์ใช้ระดับที่ช้า แต่เมื่อฉายจริงใช้ระดับที่เร็วในการฉาย

快镜头

[kuài jìng tóu]

อุปมาว่า ช้าๆได้พร้าเล่มงามธุระบางเรื่องถ้าเราไปเร่งมันก็จะไม่เกิดผลดี

拔苗助长

[bá miáo zhù zhǎng]

เปรียบเทียบกับเรื่องที่ค่อยๆพัฒนาไปอย่างช้าๆจนได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายจนเกิดเป็นกระแสนิยม

蔚然成风

[wèi rán chéng fēng]

เปรียบได้กับ ช้าๆได้พร้าเล่มงาม,การทำงานบางอย่างเร่งนักมักจะได้ผลที่ไม่ดีเหมือนกับต้นกล้าที่ต้องใช้เวลาในการเติบโต จะเร่งให้โตภายในวันเดียวไม่ได้

揠苗助长

[yà miáo zhù zhǎng]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด