ค้นเจอ 70 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "รุ่น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทายาท, คนรุ่นหลัง, เชื้อสาย

苗裔

[miáo yì]

อุปมาว่านักเรียนเก่งกว่าครู, คนรุ่นหลังเก่งกว่าคนรุ่นก่อน

青出于蓝

[qīng chū yú lán]

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

前车之鉴

[qián chē zhī jiàn]

ตัวอย่างของคนรุ่นก่อน, อุทธาหรณ์

先例

[xiān lì]

คนรุ่นหลังเจริญรอยตามบรรพบุรุษทุกประการ

萧规曹随

[xiāo guī cáo suí]

1.ประเภท,กลุ่ม 2.รุ่น

[bèi]

การเรียกขานลำดับรุ่นของคน

辈行

[bèi háng]

พิษร้ายที่ตกทอดมาจากคนรุ่นก่อน

遗毒

[yí dú]

คำรวมของชายอาวุโสและชายรุ่นเยาว์

爷儿

[yé ér]

ปู่, ชายที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับปู่

爷爷

[yé yé]

คนโต(ในรุ่นพี่น้อง),พี่ใหญ่,อย่างยิ่ง

老大

[lǎo dà]

ธรรมชาติ, เศรษฐกิจและสังคมพัฒนาไปพร้อมเพรียงกัน โดยมีแต่ผลประโยชน์ให้กับคนรุ่นหลังต่อไป

可持续发展

[kě chí xù fā zhǎn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ