ผลการค้นหา

ค้นเจอ 63 รายการ

อุปมาว่า เรื่องราวที่ไม่สำคัญ เรื่องแทรกซ้อน ปัญหาแทรกซ้อน

枝节

[zhī jié]

อุปมาว่า ตัดสินใจแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วและเฉียบขาดตัดสินใจแก้ปัญหาอันยุ่งยากสลับซับซ้อนด้วยความรวดเร็วและเฉียบขาด

快刀斩乱麻

[kuài dāo zhǎn luàn má]

ดำเนินการเฉพาะหน้าโดยใช้วิธีที่อันตรายมาแก้ปัญหาฉุกเฉิน

剜肉医疮

[wān ròu yī chuāng]

พอมองเห็นปัญหาที่หนักก็ได้แต่ถอดทอนใจ

望洋兴叹

[wàng yáng xīng tàn]

เคยชินจนมองไม่เห็นปัญหาที่เกิด, ติดเป็นนิสัยจนไม่สังเกตเห็นได้

习焉不察

[xí yān bù chá]

การศึกษาวิจัยในเรื่องความคิดและปัญหาเกี่ยวกับชื่อของคนจีน

名学

[míng xué]

(เครื่องบิน)ลงนิ่ม,อุปมาว่าแก้ปัญหาเศรษฐกิจด้วยมาตรการอันมั่นคง

软着陆

[ruǎn zhuó lù]

ช่วยแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน,ช่วยแก้ปัญหาที่เร่งด่วน, ช่วยรักษาโรคภัยไข้เจ็บที่เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน

救急

[jiù jí ]

การประชุมการประชุมเป็นประจำเพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับปัญหาที่สำคัญของหน่วยราชการ

会议

[huì yì]

นโยบายที่ใช้อาวุธนิวเคลียร์มาจัดการแก้ปัญหา หรือข่มขู่ความขัดแย้งกันระหว่างประเทศ

核威慑

[hé wēi shè]

ด้านหน้า ข้างหน้า ด้านที่ดีและกระตือรือร้น ด้านที่แสดงออกโดยตรงของเรื่องราว ปัญหา เป็นอาทิ โดยตรง ตรง

正面

[zhèng miàn]

เกิดสำลักเลยเลิกกินข้าวเอาดื้อๆ อุปมาเกรงว่าจะเกิดปัญหาเลยไม่ทำเอาดื้อๆ

因噎废食

[yīn yē fèi shí]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด