ค้นเจอ 50 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "มักจะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หมวดนำที่เขียนข้างซึ่งเป็นส่วนประกอบบางส่วนที่มักปรากฏให้เห็นอยู่เสมอในรูปตัวภาษาจีน

偏旁

[piān páng]

ตั้งถิ่นฐานที่แน่นอน ส่วนมากจะหมายถึงชาวประมงและคนเลี้ยงสัตว์ที่มักจะเคลื่อนย้ายที่อยู่อยู่เสมอ

定居

[dìng jū]

อายุมาก ท่านผู้เฒ่า เก่า เก่าแก่ แก่เกินไป เข้ม แก่ มักจะเสมอ

[lǎo]

คนเฝ้าศาล ซึ่งภาษาไทยมักจะเรียกว่าเฮียกง มาจากภาษาแต้จิ่วว่าท่านผู้เฒ่าแห่งธูป

庙祝

[miào zhù]

ดูคำว่า镆铘mò yéดาบวิเศษณ์สมัยโบราณมักใช้กับบุคคลที่มีความสามารถ

[mò]

1.ดอกเกว้ยฮวา 2.วิธีทำข้าวที่ใส่ไข่มักใช้กับชื่อกับข้าวหรือน้ำแกง

木樨

[mù xī]

เปรียบได้กับ ช้าๆได้พร้าเล่มงาม,การทำงานบางอย่างเร่งนักมักจะได้ผลที่ไม่ดีเหมือนกับต้นกล้าที่ต้องใช้เวลาในการเติบโต จะเร่งให้โตภายในวันเดียวไม่ได้

揠苗助长

[yà miáo zhù zhǎng]

1.ช่วงระยะเวลา 2.เวลาที่กำหนด 3.ฤดูกาล 4.ขณะนี้ ในปัจจุบันนี้ 4.หน่วยที่ใช้วัดเวลา 5.เป็นนิจ มักจะ บ่อยๆ 6.นามสกุล

[shí]

กาพย์กิ่งไผ่ คือ รูปโคลงกลอนสมัยเก่าที่มีสีสันของเพลงพื้นเมือง รูปแบบจะเป็นรูปโคลงสัมผัส 7 คำ ในตอนแรกๆ มักจะเป็นการขับร้องเนื้อเพลงความรักของหนุ่มสาว ต่อมาจึงได้มีการขับร้องพรรณนาประเพณีของท้องที่หนึ่งๆ

竹枝词

[zhú zhī cí]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]

จูเกอะเลี่ยง นักการเมืองของรัฐสู่ สมัย"สามก๊ก" มีสมญานามว่า ขงเบ้งได้ช่วยเล่าปี่สถาปนารัฐสู่ หนังสือสามก๊กได้แต่งเติมความจงรักภักดีต่อเล่าปี่และมีสติปัญญาเฉียบแหลมอย่างมหัศจรรย์ ดังนั้น คนทั่วไปจึงมักจะใช้ชื่อของเขาเรียกบุคคลที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม

诸葛亮

[zhū gě liàng]

โรคจ้ำเขียว, โรคชนิดนี้มักจะเกิดจากแผ่นเม็ดโลหิตลดน้อยลงหรือเกิดจากอาการแพ้ยา ผู้เป็นโรคนี้ส่วนมากจะเป็นสตรีหรือเด็ก อาการของโรคนั้นจะมีโลหิตคั่งตามผิวหนังและเยื่อบุผิวเมือกตามผิวหนัง จะปรากฏเป็นจ้ำๆ สีเขียวถ้าเป็นร้ายแรงอาจจะทำให้เกิดอาการผอมแห้งตายไป ถ้าเบาบางครั้งก็เป็นบางครั้งก็หาย

紫癜

[zǐ diàn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ