ผลการค้นหา

พิชัยยศ* *พิชัยยศ *พิชัยยศ*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 53 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พิชัยยศ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.คาบ, 2.เก็บไว้ในใจ, 3.ยศ

衔

[xián]

ตราหรือเครื่องหมายประดับยศที่ติดอยู่ที่ปกคอเสื้อ

领章

[lǐng zhāng]

ลาภยศได้ครอบงำจนหน้ามืดตามัว จิตใจที่ถูกครอบงำด้วยลาภยศจนหน้ามืดตามัว

利欲熏心

[lì yù xūn xīn]

1.ตกปลา 2.อ่อยเหยื่อเพื่อลาภยศ

钓

[diào]

เลื่อนขั้นแล้วใช้ให้ปฏิบัติหน้าที่, เลื่อนยศแล้วใช้ให้ปฏิบัติหน้าที่

擢用

[zhuó yòng]

ลดยศและเนรเทศ หมายถึงเทพดาหรือเทพธิดาถูกลงโทษให้จุติลงมาเกิดในโลกมนุษย์

谪

[zhé]

แต่งตั้งอิสริยยศหรือยศฐาบรรดาศักดิ์ย้อนหลัง(ให้แก่ผู้ตาย)

追赠

[zhuī zèng]

ในสมัยก่อนใช้กับผู้มีอำนาจที่ยศฐาบรรดาศักดิ์ที่ร่ำรวยจากการขูดรีดประชาชน

卖官鬻爵

[mài guān yù jué]

ลาภยศก็เปรียบเสมือนโซ่ตรวนและพันธนาการ (ทำให้คนเกิดความโลภ,หลง)

名缰利锁

[míng jiāng lì suǒ]

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วต่ำกว่าคนอื่นส่วนใหญ่ใช้เปรียบเทียบตำแหน่ง ยศ คุณภาพชีวิตฯลฯ

矮半截

[ǎi bàn jié]

ธงผ้ายาวที่แสดงยศ ชื่อเสียงซึ่งตั้งหน้าโลงศพผู้ตายในสมัยโบราณ

明旌

[míng jīng]

ธงผ้ายาวที่แสดงยศและชื่อแซ่ของผู้ตายที่ตั้งอยู่หน้าโลงศพในสมัยเก่า

铭旌

[míng jīng]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด