ผลการค้นหา

ค้นเจอ 395 รายการ

อุปมาว่าลูกตา(อุปมาว่าดวงตาของสตรี)

秋水

[qiū shuǐ]

อุปมาว่าตาของสาวสวย,หยาดเยิ้ม

秋波

[qiū bō]

อุปมาว่าข่มขู่ด้วยการสร้างภาพ โดยแท้ที่จริงแล้วไม่มีอะไร

空城计

[kōng chéng jì]

อุปมาว่าข่าวคราว, เรื่องราว เป็นต้นที่หายาก หรือยากที่จะได้มา

空谷足音

[kōng gǔ zú yīn]

อุปมาว่า รู้เรื่องแค่ส่วนเล็กๆของเรื่องเท่านั้น

窥豹一斑

[kuī bào yī bān]

อุปมาว่าไม่มีที่แม้แต่จะยืน (หมายถึงในเรื่องงาน มีคนเก่งกว่าเยอะๆ)

立锥之地

[lì zhuī zhī dì]

อุปมาว่า เรื่องถึงขั้นที่จะทำหรือคำพูดถึงขั้นที่จะต้องพูดโดยไม่สามารถที่จะเปลี่ยนแปลงได้

箭在弦上

[jiàn zǎi xián shàng]

อุปมาว่าไม่พูดตรงไปตรงมา

绕弯子

[rào wān zǐ]

อุปมาว่าดันทุรังจะทำให้ได้

缘木求鱼

[yuán mù qiú yú]

อุปมาว่าบาปหนาจนสุดที่จะบรรยายออกมาได้

罄竹难书

[qìng zhú nán shū]

อุปมาว่า การเปิดใจให้กว้างขึ้น

网开一面

[wǎng kāi yí miàn]

อุปมาว่าพยายามรวบรวมทรัพย์สินเงินทองอย่างสุดความสามารถ

罗掘

[luó jué]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด