ค้นเจอ 38 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*สีสัน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สีสันอันงดงาม, ความเฉียบแหลมทางด้านวรรณคดี

文采

[wén cǎi]

(สีสัน)แพรวพราว

斑斓

[bān lán]

ธงในสมัยโบราณชนิดหนึ่งที่ยอดเสาธงจะประดับด้วยขนนกสีสันต่างๆ

[jīng ]

หนา, แรง, สดใส (หมอก, กลิ่น, สีสัน)

浓重

[nóng zhòng]

1.แพรวพราวไปด้วยสีสันต่างๆ 2.เต็มไปด้วยความซื่อๆ

烂漫

[làn màn]

อุปมาว่า แต่งเติมสีสันเพื่อดุนให้ภาพวาดเด่นขึ้น

烘云托月

[hōng yún tuō yuè]

แพรวพราวไปด้วยสีสัน

[màn]

เครื่องประดับที่ห้อยลงหน้ามงกุฏของจักรพรรดิในสมัยโบราณ (ทำจากหยกร้อยด้วยเส้นไหมสีสันต่างๆ)

[zǎo]

บรรยากาศที่คึกคัก บรรยากาศที่มีสีสัน

生色

[shēng sè]

กาพย์กิ่งไผ่ คือ รูปโคลงกลอนสมัยเก่าที่มีสีสันของเพลงพื้นเมือง รูปแบบจะเป็นรูปโคลงสัมผัส 7 คำ ในตอนแรกๆ มักจะเป็นการขับร้องเนื้อเพลงความรักของหนุ่มสาว ต่อมาจึงได้มีการขับร้องพรรณนาประเพณีของท้องที่หนึ่งๆ

竹枝词

[zhú zhī cí]

สีสันสวยงาม, สีสันสวยพร่างพราย

[xuàn]

1.บินร่อน 2.ในหนังสือโบราณกล่าวถึงไก่ป่าชนิดหนึ่งที่ขนมีสีสันหลากหลาย

[huī]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ