ผลการค้นหา

ค้นเจอ 86 รายการ

คำ สำนวน

字眼

[zì yǎn]

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]

สำนวนราชการ, ภาษาราชการ

官腔

[guān qiāng ]

ภาษาแมนดารินของจีน,ภาษากลางของจีน, ภาษาราชการ, สำนวนราชการ

官话

[guān huà]

ตรวจสำนวนและตัดสิน

审理

[shěn lǐ]

เก็บถ้อยคำสำนวนที่ไพเราะ

寻章摘句

[xún zhāng zhāi jù]

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวน แม้เป็นของบุคคลต่าง ๆ ก็ตามแต่ก็ไพเราะ งดงามเหมือนกัน

异曲同工

[yì qǔ tóng gōng]

สำนวน สุภาษิต

成语

[chéng yǔ]

สำนวนที่รวมเสียงที่คล้ายกันไว้ด้วยกัน (เมื่อพูดเร็วๆจะทำให้ผิดพลาดได้) เช่น เช้ากินผัดฟัก เย็นกินฟักผัด

拗口令

[ào kǒu lìng]

จับผิดถ้อยคำสำนวน

挑字眼儿

[tiāo zì yǎn ér]

ชอบอวดภูมิความรู้, ชอบอ้างอิงสำนวนโบราณ

掉书袋

[diào shū dài]

กลั่นกรอง(สำนวน),คิดทบทวน

推敲

[tuī qiāo]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด