ค้นเจอ 57 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*วัว*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

วัวที่เลี้ยงเพื่อรีดนม

奶牛

[nǎi niú]

ตีวัวกระทบคราด

影射

[yǐng shè]

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

执牛耳

[zhí niú ěr]

ตีวัวกระทบคราด

指桑骂槐

[zhǐ sāng mà huái]

อาน(ที่นั่ง)ม้า วัว ลา

挽具

[wǎn jù]

ล้อมคอกก่อนวัวหาย

未雨绸缪

[wèi yǔ chóu móu]

เครื่องในของวัวหรือแพะแกะที่หั่นต้มเป็นชิ้นๆ

杂碎

[zá suì]

วัวทะเล ควายทะเล

海牛

[hǎi niú]

วัว

[niú]

ขนวัว

牛毛

[niú máo]

ลูกวัว

牛犊

[niú dú]

ฝีดาษวัว

牛痘

[niú dòu]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ