ค้นเจอ 92 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ตบ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เขตบริเวณภาคเหนือของกำแพงเมืองจีนซึ่งจะหมายถึงมองโกเลีย และมณฑลเหอเป่ย

口北

[kǒu běi]

เพียง เพียงแต่ ก็เพียงแต่ แสดงการเน้นการจำกัดสภาพหรือขอบเขตบางประการ แต่ทว่า

只是

[zhǐ shì]

การใช้ต้นแขนพุ่งชนขณะเตะฟุตบอล โดยใช้แรงอย่างเหมาะสม พอดี

合理冲撞

[hé lǐ chōng zhuàng]

1.ส่วนที่อยู่กับปากที่ถูกตบหรือตี 2.ปาก

嘴巴

[zuǐ bā]

1.หันกลับแล้วยื่นมืออกไป 2.สู้รบตบมือ,ตอบโต้

回手

[huí shǒu]

นักฟุตบอลทีมชาติที่ยอดเยี่ยม

国脚

[guó jiǎo]

1.ภูต 2.หลอกให้หลงเชื่อ, ตบตาให้เกิดความสับสนงงงวย 3.ยั่วยวน ยั่วสวาท

[yāo]

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]

ผู้รักษาประตู(กีฬาฟุตบอล ฯลฯ)

守门员

[shǒu mén yuán]

ยิงประตู(ฟุตบอล)

射门

[shè mén]

ศิลปการออกแบบและการตบแต่งของผลิตภัณฑ์หัตถกรรม

工艺美术

[gōng yì měi shù]

นักฟุตบอลที่สามารถเตะเข้ประตูมากกว่าสามลูกในเกมเดียว

帽子戏法

[mào zǐ xì fǎ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ