ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 235 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สันติภาพ,สงบสุข"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ชมด้วยความเป็นสุข, ชมด้วยความปลื้มปิติยินดี, ชื่นชม งดงามยิ่ง

欣赏

[xīn shǎng]

ต้นสมอ ลูกสมอ ต้นไม้ผลชนิดหนึ่งซึ่งชาวยุโรปได้ใช้ใบและกิ่งของมันเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ

橄榄

[gǎn lǎn ]

เดิมหมายถึงเสียโชคลาภและอายุสั้นมากเพราะเสพสุขมากเกินไปหรือมีความสุขมากเกินไป ต่อมาได้ใช้มาแสดงว่า รับไม่ไหว

折杀

[zhé shā]

ไฟแจ้งสัญญาณได้ปะทุไปทั่ว อุปมาว่าสถานการณ์ชายแดนไม่สงบ

狼烟四起

[láng yān sì qǐ]

เงียบ, นิ่งเงียบ, ยืนนิ่งสงบแสดงการไว้อาลัย (แก่ผู้ตาย)

静默

[jìng mò]

อุปมาว่า ลุ่มหลงและเพลิดเพลินในความสุขจนลืมบ้านและภาระหน้าที่

乐不思蜀

[lè bù sī shǔ]

อุปมาว่า ร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองสันติสุข

歌舞升平

[gē wǔ shēng píng]

1.มีความสุข,ยินดีปรีดา 2.ตรงไปตรงมา,โผงผาง

衎

[kàn]

เรื่องที่เพลิดเพลินเจริญใจ เรื่องที่สนุก เรื่องที่เป็นสุข เรื่องที่ขำขัน

乐子

[lè zǐ]

เสียเวลา หน่วงเหนี่ยว เตะถ่วง โอ้เอ้ มัวเมา ลุ่มหลง หมกมุ่น หมกมุ่นในความสุข

耽

[dān]

แสดงถึงความปรารถนาอันหวังให้คนอื่นอยู่เย็นเป็นสุข อวยพร อำนวยพร

祝

[zhù]

1.กด ระงับ 2.สงบ 3.ฐานที่มั่น 4.ใช้กำลังทหารรักษาความสงบ 5.เมืองที่ค่อนข้างใหญ่ 6.เอาอาหารหรือเครื่องดื่มแช่เย็นในน้ำแข็งหรือน้ำเย็นเพื่อทำให้เย็น

镇

[zhèn]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด