ค้นเจอ 251 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ฝนตกปรอย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตกอยู่ในสภาพที่ไม่ดี, ถลำเข้าไปในสถานการณ์ที่ไม่ดี

陷于

[xiàn yú]

ตกอยู่ในสภาพที่ลำบากยากแค้น ตกอยู่ในสภาพที่อับจนปิดล้อม โอบล้อม อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ง่วง

[kùn]

หวีลม อาบน้ำฝน ใช้บรรยายว่า วิ่งเต้นเหน็ดเหนื่อยหรือวิ่งเต้นเหน็ดเหนื่อยจนต้องฝ่าลมฝ่าฝน

栉风沐雨

[zhì fēng mù yǔ ]

มาตรการป้องกันผลผลิตทางการเกษตร ขณะที่มีฝนตกหนักเพื่อไม่ให้ได้รับความเสียหาย

抗涝

[kàng lào]

ตกหายไป ขาดหายไป ทิ้ง เลิกล้ม เลิกรา

丢掉

[diū diào]

ตกอยู่ในอารมณ์โกรธ แฝงด้วยอารมณ์โกรธ แฝงไว้ด้วยความโกรธ

含怒

[hán nù]

1.เสียไป ตกหายไป 2.พลาด 3.หาไม่พบ

[shī]

(อุ) น้ำค้างแข็งที่ตกตอนปลายฤดูใบไม้ผลิ

终霜

[zhōng shuāng]

หมาตกน้ำ อุปมาว่า คนเลวที่หมดอำนาจ

落水狗

[luò shuǐ gǒu]

1.ตกปลา 2.อ่อยเหยื่อเพื่อลาภยศ

[diào]

เรียกฝนเรียกลมได้ หมายถึงสามารถครอบงำสิ่งธรรมชาติได้

呼风唤雨

[hū fēng huàn yǔ]

ฟ้าและฝนที่เอื้อประโยชน์ต่อพืช อุปมาถึง การให้การศึกษาที่ดี

春风化雨

[chūn fēng huà yǔ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ