ค้นเจอ 253 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "น้อย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ขี้หมูราขี้หมาแห้ง หมายถึงสิ่งที่ไม่มีค่าแม้แต่น้อย

草芥

[cǎo jiè]

ในหนังสือโบราณหมายถึงผักหัวผักกาด น้อยนิด ไม่มีค่า

[fěi]

อุปมา ว่าสะสมวันละเล็กละน้อยจนกลายเป็นจำนวนมหาศาล

集腋成裘

[jí yè chéng qiú ]

1 สวมเสื้อผ้าบาง สวมเสื้อผ้าน้อย 2 ครอบครัวที่ยากจน

单寒

[dān hán]

ลดน้อยลง เสีย ขาดไป เสียหาย เหน็บแนมคน เสียดสีคน แขวะคน

[sǔn]

1.ชนกลุ่มน้อยหนึ่งของจีน 2.สัตว์น้ำทั้งหลายที่เลี้ยงไว้เพื่อชม

水族

[shuǐ zú]

เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ, เหตุการณ์เปลี่ยนแปลงแค่โดนหางลม

风吹草动

[fēng chuī cǎo dòng]

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]

1.ไหม 2.สิ่งที่มีลักษณะคล้ายกับไหมหรือใย 3.น้อยนิด นิดเดียว

[sī]

คุณหนู, นายหญิงน้อย, เป็นคำที่ใช้เรียกยกย่องหญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน

小姐

[xiǎo jiě]

มูลค่าทางตัวเลขนั่นคือปริมาณอันหนึ่งจะใช้หน่วยปริมาณวัดมาแสดงว่ามีมากน้อยเท่าไร

数值

[shù zhí]

พูดชัดถ้อยชัดคำ, พูดน้อยต่อยหนัก, พูดคล่อง,คล่องแคล่ว

洗练

[xǐ liàn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ