ค้นเจอ 240 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ข้าว(คำสุภาพ)"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อดข้าวอดปลาทำงานให้หลวงจนท้องคอดกิ่ว

枵腹从公

[xiāo fù cóng gōng]

ฟืนข้าว น้ำมันและเกลือ หมายถึงสิ่งจุกจิก แต่จำเป็นสำหรับชีวิตประจำวัน

柴米油盐

[chái mǐ yóu yán]

ป้ายคำขวัญที่แขวนไว้เหนือประตูกระด้งใช้สำหรับเลี้ยงหม่อนหรือใส่ข้าว

[biǎn]

เบาะนั่งรูปกลมที่สานจากใบของต้นหางแมวและฟางข้าวสาลี

蒲团

[pú tuán]

1.เชิญรับประทานอาหารเลี้ยงข้าว 2.งานเลี้ยงอาหาร 3.เป็นสุข,สบาย

[yàn]

ทำลายข้าศึกให้ราบแล้วค่อยกินข้าวเช้า เปรียบเทียบกับจงเกลียดจงชังศัตรู แล้วหวังว่าจะหายไปในทันที

灭此朝食

[miè cǐ zhāo shí]

ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวจ้าว แป้งมันและแป้งหมี่ดังเช่นขนมเค้ก ขนมไข่เป็นต้น ซึ่งมีอยู่มากมาย

[gāo ]

โชคร้าย, เคราะห์ร้าย,ปีที่ข้าวยากหมากแพง, ชั่วร้าย, ดุร้าย ร้ายแรง,รุนแรง

[xiōng]

โบราณหมายถึงชาวยุโรป, ฝรั่งตาน้ำข้าว (ใช้ในความหมายที่ไม่ดีทหารรังแกชาวจีน)

毛子

[máo zǐ]

ลูกกลิ้งหิน(ใช้สำหรับบดข้าวบดถนนหรืออัดดินให้แน่นหลังจากหว่านเมล็ดพืช)

磙子

[gǔn zǐ ]

เกิดสำลักเลยเลิกกินข้าวเอาดื้อๆ อุปมาเกรงว่าจะเกิดปัญหาเลยไม่ทำเอาดื้อๆ

因噎废食

[yīn yē fèi shí]

1.ดอกเกว้ยฮวา 2.วิธีทำข้าวที่ใส่ไข่มักใช้กับชื่อกับข้าวหรือน้ำแกง

木樨

[mù xī]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ