ค้นเจอ 213 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ก้าวกล้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หน่ออ่อนของไม้ดอก กล้าอ่อนของไม้ดอก

花苗

[huā miáo]

ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล

举棋不定

[jǔ qí bú dìng ]

อุปมาว่าสิ่งที่อยู่ข้างหลังจะขับดันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า และจะก้าวไปข้างหน้าต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง

后浪推前浪

[hòu làng tuī qián làng]

1. หยาบคาย, ไม่สุภาพ, 2.ไม่กล้าได้กล้าเสีย, ไม่มีความกล้า, ขี้ขลาด

小手小脚

[xiǎo shǒu xiǎo jiǎo]

ปณิธาน ความมุ่งมาดปรารถนาอันแรงกล้า สมัครใจ อาสาสมัคร

志愿

[zhì yuàn]

(พูดหรือทำ)ช้าๆแต่แน่ชัด,กลัวผิดพลาดไม่กล้าทำเร็ว

四平八稳

[sì píng bā wěn]

1.ความมุ่งมั่นอันแรงกล้า 2.ทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงกำลังของตัวเอง

夸父追日

[kuā fù zhuī rì]

1ดี 2 ความใจกว้าง ความกล้า3 สิ่งสามารถเก็บน้ำและอากาศได้

[dǎn]

เยี่ยม (คำที่ชื่นชมต่อผู้ที่หยิ่งในศักดิ์ศรี คนกล้าหาญ หรือมีผลงานดีเด่น )

好样儿的

[hǎn yàng ér de]

ชื่อนักรบที่กล้าหาญแห่งเขาเหลียงซาน อาวุธคู่กายคือขวาน

李逵

[lǐ kuí]

การที่ต้องอยู่ภายใต้แสงแดดอันแรงกล้าและถูกแสงแดดแผดเผาเป็นเวลานาน

暴晒

[bào shài]

บุคคลที่มีความมุ่งมาดปรารถนาอันแรงกล้า บุคคลที่มีจิตใจอันเด็ดเดี่ยวแน่วแน่และหยิ่งในศักดิ์ศรีของตน

志士

[zhì shì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ