ผลการค้นหา

เหมือน* *เหมือน *เหมือน*

ค้นเจอ 188 รายการ

เข็มชนิดหนึ่งซึ่งใช้ในวงการแพทย์จีน ก้านเข็มด้านหนึ่งจะมีเข็มเล็กๆอยู่ห้าอัน ลักษณะเหมือนดอกเหมย

梅花针

[méi huā zhēn]

สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำชนิดหนึ่ง ชอบอยู่ตามลำธารในหุบเขา กินปลา กบ กุ้งเป็นอาหาร เสียงร้องเหมือนเด็กทารก

娃娃鱼

[wá wa yú]

ชื่อไม้ยืนต้นชนิดหนึ่ง ใบเหมือนใบของต้นหลิว ขอบหยักเป็นฟันเลื่อย รอบนอกของดอกสีขาว ใจกลางเป็นสีขาว

飞蓬

[fēi péng]

1.จม น้ำท่วม 2.เหงื่อซึมเข้าไปในผิวหน้าทำให้เกิดความรู้สึกระคายเคืองเจ็บแสบเหมือนถูกแมลงต่อยหรือปวด 3.กว้าง

淹

[yān]

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]

กระดาษเหล็ก เป็นกระดาษที่มีคุณภาพพิเศษแข็งแต่เบาส่วนมากจะใช้มาทำเป็นวัสดุฉนวนไฟฟ้าวัสดุกันความร้อนและก็ใช้ทำเป็นหมวกนิรภัย กระเป๋าหิ้ว นิรภัยของกรรมกรเหมือนแร่

钢纸

[gāng zhǐ ]

เพลงเสียงสัมผัส จงโจวซึ่งเป็นเพลงเสียงสัมผัสสมัยปัจจุบันของจีน, เป็นเพลงเสียงสัมผัสที่ใช้ภาษาเหนือเป็นพื้นฐาน วิธีการแบ่งเสียงสัมผัสนั้นแต่ละท้องที่จะใช้วิธีการที่ไม่เหมือนกัน

中州韵

[zhōng zhōu yùn]

จ่วนจู้ ชื่อคัมภีร์เล่มหนึ่งของ"ลิ่วซู" อรรถาธิบายของคนรุ่นหลังรู้สึกแตกต่างกันแต่ค่อนข้างจะเชื่อถือได้ ก็จะมีอรรถาธิบายของราชวงศ์ชิง เป็นการให้อรรถาธิบายแก่กันและกัน, นั่นก็คือ ตัวหนังสือที่มีความหมายเหมือนกันและใกล้เคียงกันต่างก็จะเป็นอรรถาธิบายแก่กันและกัน

转注

[zhuǎn zhù]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด