ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 191 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เสียแต่,เสียที่"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เดิมหมายถึงปลอดภัยไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ ปัจจุบันหมายถึงอยู่อย่างปลอดภัยไม่ได้รับความสูญเสีย

安然无恙

[ān rán wú yàng]

มอบเงิน เพื่อบำรุงขวัญแก่ครอบครัวของผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือพิการหรือว่าเสียชีวิตในขณะที่ปฏิบัติราชการ

抚恤

[fǔ xù]

กว้างโล่ง กว้างไพศาลกว้างใหญ่ สบายใจ โล่งอกเสียงานเสียการ

旷

[kuàng]

ความอัปยศอดสู, ความอดสูใจ, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสียเกียรติ, ทำให้อัปยศอดสู

羞辱

[xiū rǔ]

สละชีพในสนามรบ การเสียชีวิตในสนามรบ การพลีชีพในสนามรบ

阵亡

[zhèn máng]

1.เปรี้ยว มีรสเปรี้ยว 2.รู้สึกปวดเมื่อย 3.รู้สึกเสียอกเสียใจ

酸溜溜

[suān liū liū]

อุปมา คนที่เลียนแบบคนอื่นอย่างไม่รู้จักพลิกแพลงไม่เพียงแต่จะทำได้ไม่เหมือนทั้งยังสูญเสียจุดเด่นของตัวเองไปด้วย

邯郸学步

[hán dān xué bù]

เปรียบเทียบเวลาซื้อสินค้าถูกเรียกเก็บจากผู้ขายในราคาที่สูงทำให้สูญเสียเงินทอง

挨宰

[ái zǎi]

ว่าง, ว่างเปล่า, ปล่อยว่างไว้ เสียเปล่า ๆ, ไม่จริง, เท็จ, เสกสรรขึ้น,ปลอม, ถ่อมตัว, อ่อนแอ, หลักทางด้านนโยบาย

虚

[xū]

เดิมหมายถึงเสียโชคลาภและอายุสั้นมากเพราะเสพสุขมากเกินไปหรือมีความสุขมากเกินไป ต่อมาได้ใช้มาแสดงว่า รับไม่ไหว

折杀

[zhé shā]

โล่, บุกรุก, ล่วงล้ำ, ละเมิด, ยุ่งเกี่ยวด้วย, เกี่ยวข้อง,พัวพัน,แสวงหา,ริมน้ำ, แผนภูมิจักรราศี,แห้งไม่ต้องใช้น้ำ, อาหารหรือขนมสำเร็จรูปที่ทำแข็ง, ว่างเปล่า, หมดไปแล้ว,ไม่เกิดผล, เหนื่อยเปล่า, เสียเปล่า

干

[gān ]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด