ค้นเจอ 196 รายการ

เรื่องที่เพลิดเพลินเจริญใจ เรื่องที่สนุก เรื่องที่เป็นสุข เรื่องที่ขำขัน

ภาษาจีน乐子

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

ภาษาจีน以便

ส่ง มอบ ยิง เกิด บังเกิดขยาย เจริญ เฟื่อง ร่ำรวยกระจาย รู้สึกถึง ออกเดินทาง ก่อการ

ภาษาจีน

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจ, ทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

ภาษาจีน一气呵成

เมื่อนกถูกยิงหมดแล้ว ศรก็ถูกเก็บ อุปมาว่าเมื่อเรื่องสำเร็จเรียบร้อยแล้ว คนที่เคยช่วยเหลือก็หมดความหมายและความสำคัญ

ภาษาจีน鸟尽弓藏

มดย้ายภูเขาไท่ซาน หมายถึงกำลังมวลชนสามารถทำเรื่องยิ่งใหญ่สำเร็จลงได้

ภาษาจีน蚂蚁搬泰山

บอกให้รู้, แจ้งให้ทราบ, กล่าวหา, ร้องเรียน, ฟ้องขอร้องเพื่อบางสิ่งบางอย่างแสดง ประกาศหรือแสดงว่าเหตุการณ์นั้นๆ ได้เสร็จสิ้นหรือสำเร็จลุล่วงไปแล้ว

ภาษาจีน

สว่างไสว รุ่งโรจน์ โชติช่วง เจริญ รุ่งเรือง ส่วนที่ดีที่สุด ส่วนที่เป็นหัวกะทิ หรูหรา ฟุ่มเฟือย หงอก ขาว จีน ประเทศจีน ภาษาจีน

ภาษาจีน

ฟื้นคืนเหมือนเดิม, ฟื้นฟูเป็นปกติ, แข็งแรงเป็นปกติ, ฟื้นฟูคืนสู่สภาพเดิม,เจริญเหมือนเดิม

ภาษาจีน复原

1.อืดอาดไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, เอื่อยเฉื่อยไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, 2.เซื่องซึมหงอยเหงา (เพราะไม่ประสบผลสำเร็จในชีวิต)

ภาษาจีน迍邅

หยดน้ำหยดลงมาทีละหยดๆจนทะลุก้อนหิน อุปมาว่ามีความอดทนและมุมานะมากบั่นย่อมประสพผลสำเร็จ

ภาษาจีน水滴石穿

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ