ค้นเจอ 196 รายการ

อุปมาว่า กำลังอันเข็มแข็งเกรียงไกรนั้นเสื่อมทรุดจนเป็นม้าตีนปลายแล้ว

ภาษาจีน强弩之末

ได้หนึ่งจะเอาสองได้ทีขี่แพะไล่

ภาษาจีน得寸进尺

ขี่ลาหรือล่อเพื่อให้คนว่าจ้าง

ภาษาจีน赶脚

นมข้นที่ทำจากนมวัว นมแพะ นมม้า น้ำผลไม้ข้น วุ้นของผลไม้

ภาษาจีน

(ภาษาหนังสือ) ศัพท์เลียนเสียง, ใช้บรรยายเสียงม้าหรือเสียงลมพัด

ภาษาจีน萧萧

เบิ่งมองไปข้างหน้าแล้วแลไปข้างหลัง ดูหน้าดูหลัง ดูตาม้าตาเรือ

ภาษาจีน瞻前顾后

การแข่งขันกีฬาในสมัยโบราณซึ่งมี 5 ชนิด (ขี่ม้า,ฟันดาบ, ยิงปืน, ว่ายน้ำ,วิ่งมาราธอน)แข่งกัน 5 วันรวมคะแนนเพื่อหาผู้ชนะ

ภาษาจีน现代五项

1.(ม้า)ห้อเหยียด (รถ)วิ่งฉิว 2.แพร่กระจายไป โด่งดัง 3.เลื่อมใสศรัทธา

ภาษาจีน

ม้าตีนต้น อุปมาว่าแรกๆทำท่าทางคึกคักห้าวหาญเหมือนเสือ แต่ว่าลงท้ายเหมือนกับหางงู

ภาษาจีน虎头蛇尾

ดึงบังเหียนม้ากลับเมื่อถึงหน้าผาอันสูงชะโงก อุปมาถึง กลับเนื้อกลับตัวใหม่ยังไม่สาย

ภาษาจีน悬崖勒马

แสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์เป็นการใหญ่ พอได้ทีก็ขี่แพะไล่

ภาษาจีน做文章

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

ภาษาจีน附骥

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ