ผลการค้นหา

ตีรณ* *ตีรณ *ตีรณ*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 180 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ตีรณ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

(ภาษาหนังสือ)กำแพงที่สูง,เมืองที่ถูกล้อมรอบด้วยข้าศึกใกล้ถูกตีแตกแล้ว

危城

[wēi chéng]

ปรับปรุง ซ่อมแซม บูรณปฎิสังขรณ์ เล่นงาน ตี สั่งสอน ทำงานบางอย่างดำเนินกิจการบางอย่าง

整治

[zhěng zhì]

1.รบแพ้ พ่ายแพ้ 2.ตี(ข้าศึก)พ่ายแพ้ไป รบชนะ

战败

[zhàn bài]

(สำนักข่าว) ส่งข่าว (ไปให้สำนักหนังสือพิมพ์),(สำนักบรรณาธิการ) ส่งต้นฉบับหนังสือ (ไปให้สำนักพิมพ์เพื่อตีพิมพ์)

发稿

[fā gǎo]

กำหนดยาม ในสมัยโบราณหมายถึงเวลาประมาณ 2 ทุ่ม ซึ่งเป็นการตีกลองบอกยามที่เริ่มต้น

定更

[dìng gēng]

1ใช้ปลายข้างหนึ่งของกระบองหรือท่อนไม้ตี ทุบ ตำ 2 ทุบ 3 ก่อกวน

捣

[dǎo]

ฝา, กระดอง, ปิด, คลุม,ตี, เหนือกว่า, กลบ,สร้างปรับพื้นที่ให้เรียบ,ประมาณในราว, ทั้งนี้เนื่องด้วย

盖

[gài]

กลอง, ลักษณะเสียง, บทบาทเหมือนกลอง, ดีดสีตีเป่า, เป่าลม, ปลุกเร้า, นูนขึ้น, พองขึ้น

鼓

[gǔ ]

1การซัดอาวุธเข้าใส่กันและการส่งอาวุธให้แก่กันและกันของผู้แสดง 2 ตีกันนัวเนียล่อกันนัวเนียชกต่อยกันอุตลุด

打出手

[dǎ chū shǒu]

เครื่องมือตีดนตรีชนิดหนึ่งที่ใช้ในขณะที่เดินทัพในสมัยโบราณ มีด้ามลักษณะคล้ายกับระฆัง แต่แคบและยาวกว่าระฆังทำด้วยทองเหลือง

钲

[zhēng]

1ตีโอบคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ ยิงคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ 2 อุปมาว่าปิดบังอำพราง ปกป้อง

打掩护

[dǎ yǎn hù]

เมื่อต้นไม้ล่ม พวกลิงค่างชะนีก็แยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง อุปมาว่าเมื่อผู้มีอำนาจล้มเหลวหรือหมดอำนาจไป พวกลูกน้องก็จะตีตัวออกห่างไป

树倒猢狲散

[shù dǎo hú sūn sàn]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด