ค้นเจอ 153 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "อำนาจ,อานุภาพ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทาสในเรือนเบี้ยอุปมาว่าผู้ที่ตรงอยู่ในอำนาจของผู้อื่น

唯命是听

[wéi mìng shì tīng]

ทั่วประเทศจีน, ทั่วโลก,อำนาจการปกครองประเทศ

天下

[tiān xià]

พระบิดาของจักรพรรดิ ผู้คุมอำนาจการปกครองอยู่เบื้องหลัง

太上皇

[tài shàng huáng]

ด้าม ก้านของผลไม้หรือของกิ่ง เข้ายึดกุม เข้าบริหารอำนาจ

[bǐng]

หมาตกน้ำ อุปมาว่า คนเลวที่หมดอำนาจ

落水狗

[luò shuǐ gǒu]

ข้อโต้แย้งอันทรงพลัง, มีอำนาจในการโน้มน้าวจิตใจ

雄辩

[xióng biàn]

อุปมาว่าก่อการปฎิวัติสำเร็จลุล่วง ช่วงชิงอำนาจได้สำเร็จ

黄袍加身

[huáng páo jiā shēn]

ลงนามเป็นพยานของเจ้าพนักงานที่มีอำนาจในเอกสารสัญญาหรือในตราสาส์นหรือพินัยกรรม

公证

[gōng zhèng]

อำนาจแห่งการครองความเป็นเจ้าแห่งน่านฟ้า ครอบครองความเป็นเจ้าแห่งน่านฟ้า ควบคุมน่านฟ้า

制空权

[zhì kōng quán]

ใช้อำนาจทางตำแหน่งงานทำเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างลับๆ

暗箱操作

[àn xiāng cāo zuò]

ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำการ, ผู้ปฏิบัติ, ผู้มีอำนาจ

本家儿

[běn jiā ér]

คทาอาญาสิทธิ์, คทาอำนาจเครื่องหมาย สัญลักษณ์ ตรงกัน สอดคล้อง ยันต์

[fú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ