ค้นเจอ 160 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ศาลายก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หลีกทางให้ขึ้นครองอำนาจ,ยกที่นั่งให้คนอื่น

让位

[ràng wèi]

ชี้แจงเหตุผล ยกเหตุผล ต่อสู้ด้วยการสาธกเหตุผล

说理

[shuō lǐ]

เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยที่มีตำแหน่งหน้าที่ในศาลาที่ทำการในสมัยราชวงศ์หมิง และราชวงศ์ชิง

幕友

[mù yǒu]

การที่ของแข็งระเหิดเป็นอากาศธาตุ อุปมาถึงการยกระดับของสรรพสิ่ง

升华

[shēng huá]

หญิงที่ถูกยกให้เป็นสนมของฮ่องเต้ ซึ่งโดยมากแล้วจะเป็นแม่หรือภรรยาของขุนนาง

命妇

[mìng fù]

ยกเอาทั้งดุ้น เอามาอ้างอิงโดยไม่คิดว่ามันเหมาะสมหรือไม่

生搬硬套

[shēng bān yìng tào]

1.กระจาย เรียงราย,ตั้งเรียงราย 2.ยกขึ้นมากล่าว

罗列

[luó liè]

พูดขอร้อง(ให้เห็นใจ,ให้ยกโทษ)แทนคนอื่น

说情

[shuō qíng]

ยกตัวอย่างเพียงตัวอย่างเดียวก็สามารถที่จะอนุมานเรื่องต่างๆที่คล้ายคลึงกันได้มากมาย

举一反三

[jǔ yī fǎn sān ]

ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล

举棋不定

[jǔ qí bú dìng ]

ยกเอาชื่อที่ดีๆมาบังหน้าบังตาโอ้อวดให้กันและกัน ยกยอกันและกัน

标榜

[biāo bǎng]

เอามือทั้งสองประสานกันแล้วยกขึ้นในระดับหน้าอก ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพของจีน

拱手

[gǒng shǒu ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ