ค้นเจอ 149 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ลิงป่า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กรงเล็บและฟันเป็นอาวุธสัตว์ปีกที่ดุร้ายหรือสัตว์ป่าที่ดุร้าย อุปมาว่า ลูกสมุน

爪牙

[zhǎo yá]

1.ชื่อพันธุ์ไม้กล้วยไม่ป่าชนิดหนึ่ง 2.ชื่อสกุลของชาวจีน

[huì]

แหวกหญ้าให้งูตื่น ดีป่าให้งูตื่น ทำกระโตกกระตากให้ไก่ตื่น

打草惊蛇

[dǎ cǎo jīng shé]

เมื่อต้นไม้ล่ม พวกลิงค่างชะนีก็แยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง อุปมาว่าเมื่อผู้มีอำนาจล้มเหลวหรือหมดอำนาจไป พวกลูกน้องก็จะตีตัวออกห่างไป

树倒猢狲散

[shù dǎo hú sūn sàn]

อุบลราชธานี

乌汶府

[wū wén fǔ]

Ubon Ratchathani ตัวอักษรย่อ : อบ ตราประจำจังหวัด : รูปดอกบัวตูม บัวบานและใบบัวอยู่เหนือผิวน้ำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ทุ่งศรีเมือง 2. วัดมหาวนาราม หรือวัดป่า 3. วัดสุปัฎนารามวรวิหาร 4. วัดศรีอุบลรัตนาราม 5. วัดหนองป่าพง คำขวัญ : อุบลเมืองแห่งสุนทรีย์ รับสุรีย์แรกอรุณ คือนักขัดเหล่าบัวบาน งานเทศกาลเทียนพรรษา แหล่งอารยธรรมก่อนประวัติศาสตร์

สระแก้ว

沙缴府

[shā jiǎo fǔ]

Sa Kaeo ตัวอักษรย่อ : สก ตราประจำจังหวัด : รูปพระพุทธรูปปางสรงสรีระ ประทับยืนบนดอกบัว ด้านหลังเป็นโบราณสถาน ปราสาทเขาน้อยสีชมพู สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานแห่งชาติบางสีดา 2. ศูนย์เพาะเลี้ยง และขยายพันธุ์สัตว์ป่าช่องกล่ำบน 3. สระแก้ว สระขวัญ 4. น้ำตกน้ำโตน 5. ถ้ำเขาพลับพลึงทอง และถ้ำเขาตาง๊อก คำขวัญ : ชายแดนเบื้องบูรพา ป่างามน้ำตกสวย มากด้วยรอยอารยธรรมโบราณ ย่านการค้าไทย-เขมร

ตาก

晾晒

[liàng shài]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ตาก

; 忍受

[rěn shòu]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ตาก

来兴府

[lái xīng fǔ]

Tak ตัวอักษรย่อ : ตก ตราประจำจังหวัด : สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงช้างต้น หลั่งอุทกธาราประกาศอิสรภาพ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หนองน้ำมณีบรรพต 2. น้ำตกธารารักษ์ 3. เขาถ้า 4. อุทยานแห่งชาติลานสาง 5. อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช คำขวัญ : ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม

ระยอง

罗勇府

[ luó yǒng fǔ]

Rayong ตัวอักษรย่อ : รย ตราประจำจังหวัด : รูปเกาะเสม็ด บนเกาะมีพลับพลาซึ่งเคยเป็นที่ประทับ ของรัชกาลที่ 5 สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ศาลสมเด็จพระเจ้าตากสิน 2. วัดป่าประดู่ 3. พระเจดีย์กลางน้ำ 4. ศาลหลักเมือง 5. อุทยานแห่งชาติเกาะเสม็ด และเขาแหลมหญ้า คำขวัญ : ผลไม้โอชา อุตสาหกรรมก้าวหน้า น้ำปลารสเด็ด เกาะเสม็ดสวยหรู สุนทรภู่กวีเอก

อ่างทอง

红统府

[ hóng tǒng fǔ]

Ang Thong ตัวอักษรย่อ : อท ตราประจำจังหวัด : รูปรวงข้าวในอ่างทองคำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดไชโยวรวิหาร 2. วัดขุนอินทประมูล 3. วัดป่าโมก 4. วัดสระแก้ว 5. อนุสาวรีย์นายดอก นายทองแก้ว คำขวัญ : พระนอนองค์ใหญ่ วีรชนใจกล้า ตุ๊กตาชาววัง โด่งดังจักสาน ถิ่นฐานทำกลอง

แม่ฮ่องสอน

夜丰颂府

[yè fēng sòng fǔ]

Mae Hong Son ตัวอักษรย่อ : มส ตราประจำจังหวัด : รูปช้างอาบน้ำในท้องน้ำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุดอยกองมู (วัดปลายดอย) 2. วัดพระนอน 3. วัดหัวเวียง 4. วัดน้ำฮู 5. วัดกิตติวงศ์ คำขวัญ : หมอกสามฤดู กองมูเสียดฟ้า ป่าเขียวขจี ผู้คนดี ประเพณีงาม ลือนามถิ่นบัวตอง


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ