ผลการค้นหา

ค้นเจอ 395 รายการ

อุปมาถึง เสียดายตำแหน่ง, เกาะเก้าอี้

恋栈

[liàn zhàn]

อุปมาว่าเข้มงวดกับเขาก็หวังที่จะให้เขาดีขึ้น

恨铁不成钢

[hèn tiě bù chéng gāng]

อุปมาว่า เป็นทุกข์เป็นร้อนในเรื่องผลได้ผลเสียส่วนตัว

患得患失

[huàn dé huàn shī]

อุปมาว่า หาเรื่องเอง หาเหาใส่หัว

惹火烧身

[rě huǒ shāo shēn]

อุปมาว่า ซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่ง

感人肺腑

[gǎn rén fèi fǔ ]

อุปมาว่า รู้สึกซาบซึ่งในบุญคุณเป็นอย่างยิ่ง

感恩戴德

[gǎn ēn dài dé ]

อุปมาว่า ซาบซึ้งจนน้ำตาไหลพราก

感激涕零

[gǎn jī tì líng]

อุปมาว่าสิ่งไดก็ตามที่มีการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ จะไม่ถูกทำร้าย หรือทำให้เสียหายจากปัจจัยภายนอกได้ง่าย

户枢不蠹

[hù shū bú dù]

อุปมาว่าเก็บความอึดอัดไว้ในใจ

打闷雷

[dǎ mèn léi]

อุปมาแสดงความคิดเห็นเพียงนิดเดียวเพื่อหลอกล่อให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมออกมา

抛砖引玉

[pāo zhuān yǐn yù]

อุปมานิสัยคนที่ไม่เด็ดขาดไม่กล้าตัดสินใจ

抹稀泥

[mǒ xī ní]

อุปมาว่า ช้าๆได้พร้าเล่มงามธุระบางเรื่องถ้าเราไปเร่งมันก็จะไม่เกิดผลดี

拔苗助长

[bá miáo zhù zhǎng]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด