ค้นเจอ 125 รายการ

1.นิ่ง, มั่น 2.ตกลง 3.เป็นที่แน่นอน 4.กำหนด 5.สั่งจอง 6.แน่นอน, อย่างแน่นอน

ภาษาจีน

ใช้เขียนท้ายประโยค หมายถึง ก็เท่านั้นเอง,ก็แค่นี้เอง,เพียงเท่านั้น, เท่านั้น, แค่นั้น ความหมายเดียวกับ 罢了

ภาษาจีน仅此而已

1.จันทรคราสเพียงบางส่วน 2.นิสัยกินยาก (จะเลือกกิน เช่น กินเนื้อแต่จะไม่กินผัก)

ภาษาจีน偏食

ลูกที่หลังจากแต่งงานแล้วแยกย้ายออกจากบ้านไป เหลือเพียงแต่พ่อแม่ที่แก่ชราใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง

ภาษาจีน空巢家庭

อุปมา คนที่เลียนแบบคนอื่นอย่างไม่รู้จักพลิกแพลงไม่เพียงแต่จะทำได้ไม่เหมือนทั้งยังสูญเสียจุดเด่นของตัวเองไปด้วย

ภาษาจีน邯郸学步

1.ยืน หยุด หยุดนิ่ง 2.สถานีหรือจุดที่รถหยุดจอดเพื่อให้ผู้โดยสารลงหรือเพื่อขนถ่ายสินค้าลง

ภาษาจีน

1.หยุด หยุดยู่กับที่ หยุดนิ่ง 2.ยืนมั่น ยืนได้ ยืนคอยต่อไป 3.ฟังขึ้น,ยืนได้มั่นคง ยืนหยัดได้

ภาษาจีน站住

แสง, รังสี, วิว, ทัศนียภาพทิวทัศน์, เกียรติยศ, เกียรติศักดิ์, สว่างไสว, เปล่งแสง, เป็นมัน, เกลี้ยงเกลา,ไม่มีเหลือเลยเพียง เฉพาะ

ภาษาจีน

น้ำค้างในยามเช้า ใช้อุปมาว่าสิ่งที่สามารถดำรงอยู่เพียงชั่วครู่ชั่วยามเท่านั้นหรือชั่วประเดี๋ยวเดียวเท่านั้น

ภาษาจีน朝露

แสดงว่ามีได้มีเฉพาะอันเดียวหรือสิ่งเดียวเท่านั้น,แสดงว่ามิใช่มีเพียงคนเดียวหรือสิ่งดียวเท่านั้นที่ร่วมกันทำงานบางอย่างหรือว่ามีลักษณะสังกัดบางอย่างร่วมกัน

ภาษาจีน

1.ร้องด่าตะโกนยั่วยุ เพื่อท้ารบฝ่ายตรงข้าม 2.ด่ากราด, ด่าอย่าสาดเสียเทเสีย

ภาษาจีน骂阵

วาดมังกรเติมตา อุปมาว่าในการเขียนบทความนั้น เพียงเพิ่มถ้อยความซักประโยคสองประโยค ก็ทำให้เนื้อหาหนักแน่นยิ่งขึ้น

ภาษาจีน画龙点睛

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ