ค้นเจอ 35 รายการ

Better an ugly face than an ugly mind

แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม

United we stand ; divided we die

แปลว่ารวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย

A tree is known by its fruit

แปลว่าต้นไม้รู้จักโตได้ ด้วยลูกของมัน

Disappointment is the nurse of wisdom

แปลว่าความผิดหวังเป็นสิ่งค้ำชูสติปัญญา

Thou should eat to live ; not live to eat

แปลว่าควรกินเพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน

The fox changes his skin but not his habits

แปลว่าสนัขจิ้งจอกเปลี่ยนสีได้ แต่เปลี่ยนนิสัยไม่ได้

Still water runs deep

แปลว่าน้ำนิ่งไหลลึก

All work and no play make Jack a dull boy

แปลว่ามีแต่งาน ไม่มีเล่น ทำให้เด็กโง่

When the candles are out , all women are fair

แปลว่าทุกนางงามสรรพ เมื่อดับเทียน

Charms strike the sight , but merit wins the soul

แปลว่าเสน่ห์สะดุดตา แต่ความดีชนะใจ

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

Forgive others often , but yourself never

แปลว่าจงให้อภัยคนอื่นเสมอ แต่อย่าให้อภัยตนเอง

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ