ผลการค้นหา

A bird in the hand is worth two in the bush

แปลว่านกตัวเดียวในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้

No one can disgrace us but ourselves

แปลว่าไม่มีใครทำให้เราเสียเกียรติได้ นอกจากตัวเอง

Man is his own worst enemy

แปลว่าตนเองนั่นแหละเป็นศัตรูที่สำคัญที่สุด ของตนเอง

A fool and his money are soon parted

แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน

Hope is the poor man bread

แปลว่าความหวังคือขนมปังของคนจน

Lost time is never found again

แปลว่าเวลาที่เสียไปย่อมหาไม่ได้อีก

It is better to be safe than sorry

แปลว่าปลอดภัยย่อมดีกว่าเสียใจ

Death and tax are inevitable

แปลว่าความตายเป็นภาษีที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

Let a thief to catch a thief

แปลว่าจงใช้โจรให้จับโจร

Better an ugly face than an ugly mind

แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม

United we stand ; divided we die

แปลว่ารวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย

He who done not go forward stays behind

แปลว่าบุคคลผู้ไม่ก้าวไปข้างหน้าย่อมอยู่ข้างหลัง