ค้นเจอ 75 รายการ

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

Two heads are better than one

แปลว่าสองหัวดีกว่าหัวเดียว

Like mother , like daughter

แปลว่าดูนางให้ดูแม่

Our first and last love is self-love

แปลว่าความรักครั้งแรกและครั้งสุดท้ายคือรักตนเอง

The nearer the bone the sweeter the meat

แปลว่ายิ่งใกล้กระดูกเนื้อยิ่งหวาน

Newspaper are the wood mirror

แปลว่าหนังสือพิมพ์เป็นกระจกเงาของโลก

The pen is mightier than the sword

แปลว่าปากกามีอำนาจมากกว่าดาบ

No rose without a thorn

แปลว่าไม่มีกุหลาบใดปราศจากหนาม

Hunger is the best sauce

แปลว่าความหิวเป็นซอสที่ดีที่สุด

Enough is better that too mush

แปลว่าพอดี ดีกว่า มากเกินไป

Much talk , little work

แปลว่าพูดมาก ทำงานได้น้อย

Self-conquest is the greats of victory

แปลว่าการชนะใจตนเอง คือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ