ค้นเจอ 75 รายการ

Let a thief to catch a thief

แปลว่าจงใช้โจรให้จับโจร

Better an ugly face than an ugly mind

แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม

United we stand ; divided we die

แปลว่ารวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย

He who done not go forward stays behind

แปลว่าบุคคลผู้ไม่ก้าวไปข้างหน้าย่อมอยู่ข้างหลัง

A tree is known by its fruit

แปลว่าต้นไม้รู้จักโตได้ ด้วยลูกของมัน

New brooms sweep clean

แปลว่าไม้กวาดใหม่ กวาดสะอาด

Speak is silver , silent is good

แปลว่าพูดเป็นเงิน เงียบเป็นทอง

Good name is better that riches

แปลว่ามีชื่อเสียงดี ดีกว่ามีทรัพย์

Heaven ne'er helps the men who will not act

แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน

Grey hair is a of age, not of wisdom

แปลว่าผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดข้นกว่าน้ำ

Disappointment is the nurse of wisdom

แปลว่าความผิดหวังเป็นสิ่งค้ำชูสติปัญญา

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ