ค้นเจอ 43 รายการ

Makes a man healthy, wealthy and wise

แปลว่าสุขภาพดี มีทรัพย์ และฉลาด

A tree is known by its fruit

แปลว่าต้นไม้รู้จักโตได้ ด้วยลูกของมัน

Cap in hand never did any harm

แปลว่าความสุภาพอ่อนน้อม ไม่เคยทำให้เสียหายอะไรเลย

All is fair in love and war

แปลว่าทุกสิ่งย่อมยุติในความรักและสงคราม

When money speaks the truth is silent

แปลว่าเมื่อเงินพูด ความจริงก็เงียบ

Music is the universal language of mankind

แปลว่าดนตรีคือภาษาสากล ของมนุษยชาติ

A fool and his money are soon parted

แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน

Better is half a loaf than no bread

แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย

It's a poor mouse that has only one hole

แปลว่าหนูที่น่าสงสารเท่านั้น ที่มีรูเพียงรูเดียว

He who loves pleasure shall be a poor man

แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน

Grey hair is a of age, not of wisdom

แปลว่าผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา

A bad officer is more dangerous than hundred bandits

แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ