ตัวกรองผลการค้นหา
Great things have small beginning
แปลว่าสิ่งใหญ่นั้น ย่อมมาจากการเริ่มต้นที่ดี
When the cat's away the mice will play
แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง
Charms strike the sight , but merit wins the soul
แปลว่าเสน่ห์สะดุดตา แต่ความดีชนะใจ
Money is a good servant , but a bad master
แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว
He who loves pleasure shall be a poor man
แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน
The less men think, the more they talk
แปลว่าคนที่คิดน้อยมักพูดมาก
Well begun is half done
แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง
God helps those who help themselves
แปลว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตนเอง
It is a wise father that know his own child
แปลว่าพ่อที่ฉลาดเท่านั้นจึงจะรู้จักบุตรของตนดี
The lion is not so fierce as they paint him
แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน
Big words seldom go with good deeds
แปลว่าคำโวมิใคร่จะร่วมไปกับการกระทำดี
God hates those who praise themselves
แปลว่าพระเจ้าทรงเกลียดชังคนที่ยกย่องตนเอง