ผลการค้นหา

The less men think, the more they talk

แปลว่าคนที่คิดน้อยมักพูดมาก

The more one has , the more one wants

แปลว่ายิ่งมีมากเท่าใด ยิ่งต้องการมากเท่านั้น

When money speaks the truth is silent

แปลว่าเมื่อเงินพูด ความจริงก็เงียบ

Charms strike the sight , but merit wins the soul

แปลว่าเสน่ห์สะดุดตา แต่ความดีชนะใจ

Heaven ne'er helps the men who will not act

แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน

Newspaper are the wood mirror

แปลว่าหนังสือพิมพ์เป็นกระจกเงาของโลก

The lion is not so fierce as they paint him

แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน

Birds of a feather will flock together

แปลว่านกที่มีขนอย่างเดียวกัน ย่อมจะอยู่รวมกัน

Grey hair is a of age, not of wisdom

แปลว่าผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา

The fox changes his skin but not his habits

แปลว่าสนัขจิ้งจอกเปลี่ยนสีได้ แต่เปลี่ยนนิสัยไม่ได้

When the candles are out , all women are fair

แปลว่าทุกนางงามสรรพ เมื่อดับเทียน

Speak is silver , silent is good

แปลว่าพูดเป็นเงิน เงียบเป็นทอง