ตัวกรองผลการค้นหา
Behind bad luck comes good luck
แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย
Better an ugly face than an ugly mind
แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม
Great things have small beginning
แปลว่าสิ่งใหญ่นั้น ย่อมมาจากการเริ่มต้นที่ดี
Charms strike the sight , but merit wins the soul
แปลว่าเสน่ห์สะดุดตา แต่ความดีชนะใจ
Money is a good servant , but a bad master
แปลว่าเงินเป็นผู้รับใช้ที่ดี แต่เป็นนายที่เลว
Better is half a loaf than no bread
แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย
Well begun is half done
แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง
It is a wise father that know his own child
แปลว่าพ่อที่ฉลาดเท่านั้นจึงจะรู้จักบุตรของตนดี
A fool and his money are soon parted
แปลว่าคนโง่และเงินอยู่รวมกันไม่ได้นาน
Hope is the poor man bread
แปลว่าความหวังคือขนมปังของคนจน
One cannot know everything
แปลว่าคนเราจะรู้จักทุกสิ่งทุกอย่างหาได้ไม่
When the cat's away the mice will play
แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง