ค้นเจอ 50 รายการ

Behind bad luck comes good luck

แปลว่าโชคดีย่อมตามหลังโชคร้าย

He who loves pleasure shall be a poor man

แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน

Death and tax are inevitable

แปลว่าความตายเป็นภาษีที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

Let a thief to catch a thief

แปลว่าจงใช้โจรให้จับโจร

Better an ugly face than an ugly mind

แปลว่าหน้าตาน่าเกลียด ดีกว่าจิตใจโสมม

New brooms sweep clean

แปลว่าไม้กวาดใหม่ กวาดสะอาด

Speak is silver , silent is good

แปลว่าพูดเป็นเงิน เงียบเป็นทอง

Heaven ne'er helps the men who will not act

แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดข้นกว่าน้ำ

Thou should eat to live ; not live to eat

แปลว่าควรกินเพื่อมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน

Honesty is the best policy

แปลว่าความซื่อสัตย์สุจริตเป็นแนวทางที่ดีที่สุด

Still water runs deep

แปลว่าน้ำนิ่งไหลลึก

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ