ผลการค้นหา

No man can be a patriot on an empty stomach

แปลว่าไม่มีใครเป็นผู้รักชาติได้ ในยามที่ท้องว่าง

Still water runs deep

แปลว่าน้ำนิ่งไหลลึก

All work and no play make Jack a dull boy

แปลว่ามีแต่งาน ไม่มีเล่น ทำให้เด็กโง่

There's no place like home

แปลว่าไม่มีที่ใดเหมือนบ้าน

When the cat's away the mice will play

แปลว่าเมื่อแมวไม่อยู่หนูก็ยังคนอง

Spare the rod and spoil the child

แปลว่าทิ้งไม้เรียวจะทำให้เด็กเสีย

God helps those who help themselves

แปลว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตนเอง

Newspaper are the wood mirror

แปลว่าหนังสือพิมพ์เป็นกระจกเงาของโลก

The pen is mightier than the sword

แปลว่าปากกามีอำนาจมากกว่าดาบ

While I breathe , I hope

แปลว่าตราบใดที่ยังมีลมหายใจอยู่ ฉันก็ยังมีหวัง

The lion is not so fierce as they paint him

แปลว่าสิงโตย่อมไม่ดุร้าย ดังที่คนป้ายสีให้มัน

When money speaks the truth is silent

แปลว่าเมื่อเงินพูด ความจริงก็เงียบ